各位同學、老師、同仁、校友及退休人員好：

清大《造山者－世紀的賭注》特映場已順利完成，為鼓勵本校教職員工生暨校友們積極參與藝文活動，本校藝文總中心將在7月12日、13日於竹北百老匯影城辦理由本校傑出校友蕭菊貞導演執導之《造山者－世紀的賭注》電影包場活動，期以多元面向啟發觀者之社會責任並凝聚共同信念。

Dear students, faculty, staff, alumni and retirees,

NTHU special screenings of A Chip Odyssey have been successfully completed. To encourage faculty, staff, students, and alumni to actively participate in arts and cultural events, NTHU Center for Arts and Culture will host exclusive screenings of A Chip Odyssey, directed by our distinguished alumna, Director Chu-Chen Hsiao, on July 12 and 13 at Broadway Cinema, Shown Square in Zhubei. Through this film, we hope to inspire a sense of social responsibility from diverse perspectives and to foster a shared sense of purpose.

｜清大竹北場第一場 （含半小時映後導演座談） / NTHU 1st Zhubei Special Screening (includes 30-minute post-screening discussion with the director)｜

日　　期/ Date：2025/07/12（六）
Date: Saturday, July 12, 2025
放映時間：14:30，確切報到領票及觀影資訊將再寄發Email通知。
Screening time: 14:30. Detailed check-in, ticket collection, and viewing information will be sent via email.
影　　廳：竹北享平方百老匯影城（新竹縣竹北市自強南路36號3F）
Venue: Zhubei Broadway Cinema (Address: 3rd Floor, No. 36, Ziqiang South Road, Zhubei City, Hsinchu County, Taiwan.)

｜清大竹北場第二場/ NTHU 2nd Zhubei Special Screening｜

日　　期/ Date：2025/07/13（日）
Date: Sunday, July 13, 2025
放映時間：14:30，確切報到領票及觀影資訊將再寄發Email通知。
Screening time: 14:30. Detailed check-in, ticket collection, and viewing information will be sent via email.
影　　廳：竹北享平方百老匯影城（新竹縣竹北市自強南路36號3F）
Venue: Zhubei Broadway Cinema (Address: 3rd Floor, No. 36, Ziqiang South Road, Zhubei City, Hsinchu County, Taiwan.)

注意事項 Notification：
1. 本次活動為專屬包場，填表送出後視同報名完成，場次放映前一天會以Email再次提醒，屆時請留意收件。
This event is an exclusive screening. Once the form is submitted, your registration will be considered complete. A reminder email will be sent one day before the selected session — please check your inbox at that time.
2. 本次活動為免費索票入場，票券包含一杯飲料及爆米花。
Admission is free and by ticket request only.Each ticket includes one drink and a serving of popcorn.
3. 報到時請出示學生證／教職員工證或觀影通知Email之截圖畫面。
On the day of the event, please present your student ID, faculty/staff ID, or a screenshot of the confirmation email at check-in.

索票連結：https://www.surveycake.com/s/WGlP0

｜影片介紹｜
首部刻劃台灣半導體發展史的紀錄片電影
訪問超過80位見證台灣半導體產業發展的關鍵人物

｜預告片/ Trailer｜https://www.youtube.com/watch?v=TzI-kTINIB8

片長：106分鐘

｜導演的話｜

這是我第一次在拍攝紀錄片的過程中，察覺到自己面對這個未知的故事發展，竟然會有那麼大的壓力，但內心同時又有一股堅定的聲音不斷鼓勵著我：妳一定要完成！

是的，2025年四月我終於完成了《造山者－世紀的賭注》。這是一部關於台灣半導體的故事，但不說成功，也跨越科技，我更想和大家分享的是在這則晶片傳奇裡，看到一群工程師們的革命情感和奮鬥，以及在國家有難時，揹著國旗、扛起任務的使命與勇氣！......這段橫跨半世紀的情懷和歷史，不只讓我感動，也牽引著我和團隊，必須真實地面對台灣的處境，無論是島嶼的邊界和國際政治的邊界，我們都無法逃避。

2019年張忠謀先生在台積電運動會上曾說，我們是「地緣策略家的必爭之地」，2024年，他再說「這五年以來，我們已經是真正的兵家必爭之地.....」。

這五年，也是我拍攝這部紀錄片的五年。美中對抗升溫、全球半導體產業快速變化、ＡＩ運用橫空出世、甚至近期來自國際的壓力......都是這五年裡的大風大浪，我曾不只一次問自己，如果能預知台灣此時所面臨的難題，當年我敢拍這個題目嗎？

電影完成了，但現實中台灣所面臨的挑戰和危機，沒有止息。此刻，我的心情不只是一位紀錄片導演，更多的是，我希望透過這一部紀錄片，也讓我能盡一份心力，為這努力求生存的島嶼留下珍貴的故事。

邀請關心台灣的過去、現在、未來的朋友們，我們在電影院見！

—

導演｜蕭菊貞

製作｜CNEX視納華仁、上善醫文化工作室

出品｜鴻梅文化藝術基金會、財團法人蔣見美教授文教基金會、上善醫文化工作室

宣傳發行｜牽猴子股份有限公司

｜主辦｜國立清華大學藝術文化總中心
              Center for Arts and Culture, National Tsing Hua University
              聯絡人：蔡小姐(03)571-5131 #62222
                            cac@my.nthu.edu.tw
              Contact: Han-jia (Anne) (03) 571-5131 #62222
                            cac@my.nthu.edu.tw